tent i перевод

• tent I
  1. n палатка, шатёр; to pitch a ~ ставить палатку; to pitch one`s ~
  перен. поселяться;
  2. v разбить палатки, расположиться в палатках
  tent i
  1. n палатка, шатёр; to pitch a ~ ставить палатку; to pitch one`s ~
  перен. поселят+больше...ься;
  2. v разбить палатки, расположиться в палатках

• tent:    1) палатка; шатер Ex: bell tent круглая палатка Ex: alpine tent высокогорная палатка Ex: blizzard tent палатка-мешок Ex: oxygen tent кислородная палатка Ex: tent roof _архит. шатровая крыша Ex: to p
• bell tent:    1) круглая палатка
• bell-tent:    ˈbeltent сущ. круглая палатка

Примеры

My dwelling is removed, and is carried away from me like a shepherd's tent. I have rolled up, like a weaver, my life.
Моё жилище разобрано и удалено от меня, как шатёр пастухов.

While I sat at the entrance of the tent, I gazed up at the guard tower, appearing as lost as the nearby crowds.
Сидя перед входом в палатку, я, притворяясь такой же потерянной, как и все прочие окружающие меня люди, рассматривала вздымающуюся передо мной смотровую башню.

Now my head will be lifted up above my enemies around me. I will offer sacrifices of joy in his tent. I will sing, yes, I will sing praises to Yahweh.
Когда вознесётся моя голова над окружающими врагами, я жертву в шатре Его принесу, буду радостно петь и воспевать Господа.

12 Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: I have cut off like a weaver my life: he will cut me off with pining sickness: from day even to night wilt thou make an end of me.
12 жилище мое снимается с места и уносится от меня, как шалаш пастушеский; я должен отрезать подобно ткачу жизнь мою; Он отрежет меня от основы; день и ночь я ждал, что Ты пошлешь мне кончину.